Non so a voi, ma a me capita spesso che il solito utente windows mi mostri il suo album fotografico composto con i soliti programmi per editing video. E' vero potrei usare anch'io windows, ma io adoro usare distro linux ( in particolare ubuntu ). Quindi ho deciso di imparare ad usare cinelerra ed ho scoperto che, a dispetto della prima impressione, è un software molto semplice da utilizzare. L'invidia dell'utente windows non ha prezzo.
Prepariamo cinelerra e sistemiamo le finestre a nostro gusto, io l'ho sistemato così:
Nella finestra risorse a sinistra ho preferito la modalità testo e a dinistra le icone e le ho riordinate ( si fa tutto con il tasto destro). Se smarrite o chiudete una finestra
non preoccupatevi andate su il menù finestre nel main e rimettete a posto.
Quando si chiude cinelerra ricorderà dove sono posizionate le finestre! Proprio non vi state raccapezzando allora potete usare posizioni predefinite dal menù finestra. Dal menù visualizza scegliamo le preziose impostazioni delle visualizzazioni X Y Z che utilizzeremo in modo intenso nei nostri tutorial.
Se usate ubuntu vi torneranno utili le seguenti impostazioni:
andate su le preferenze
e impostate in questo modo

scegliamo alsa e ferma riproduzione bloccata
in registrazione
scegliamo quicktime per linux e sulla chiave inglese audio scegliamo il formato mpeg, mentre sulla chiave inglese video scegliamo Mpeg4-video quantizzazione 1 (in modo da salvare i filmati in ottima qualità), selezioniamo il formato video 720x576 a 25 fotogrammi e importa immagini durata di 8 secondi.
Andate su impostazioni>formato e scegliete PAL.
Siamo pronti a partire!
Andate su file > carica file

so che il carica file è un pò spartano e senza preview, ma è funzionale. Potete scegliere la visualizzazione per icone come ho fatto io ( la bambolina sul lato in alto ), come formato file scegliete *, crea solo nuove risorse e scegliere l'immagine da importare
Ora troverete il vostro file sulla finestra risorse alla voce media. Trascinate l'immagine sulla barra del tempo

Trascinando i bordi dell'immagine potete aumentarne la durata. Su visualizza assicuratevi di aver selezionato crea fotogrammi al volo

Riavvolgete il filmato e andate sul compositore e spostate l'immagine tenendo premuto il tasto sinistro, potete anche zummare con tenendo premuto Maiusc (shift)
Ora andate sulla barra del tempo e spostatevi al centro ( la linea bianca lampeggiante ) tornate al compositore e spostate nuovamente l'immagine ora riavvolgete e fate play... bello vero! ( Se perdete di vista le linee delle telecamere usate il pulsante

).
Nella prossima puntata cominceremo a vedere come mixare più tracce video ed aggiungere audio.
Saluti Paolo.
Successivo:
cinelerra è semplicissimo - parte seconda
Se hai ubuntu puoi installare cinelerra da qui
Commenti
problema con i files *.mov
Innanzitutto un grandissimo grazie ad akirad per averci regalato questi tutorial!! ma passiamo ora alla domanda...
Volevo creare un video a partire da alcuni video realizzati con la fotocamera. Questi video sono salvati in formato *.mov (che ho letto essere uno dei meglio supportati) ma quando li inserisco nella traccia l'audio è praticamente inesistente, se premo play si sente un fruscio fastidiosissimo e mi viene restituito questo errore:
http://img508.imageshack.us/img508/7858/schermatat.png
dove ho sbagliato? ce la facciamo a risolverlo? confido in te! :)
Marco Letizia
Ps: ho provato a fare l'elaborazione: il video è ok ma non vi è alcun suono...
video a scatti
ciao e complimenti per la guida...ho installato cinelerra dal tuo repository, ed ho sguito le impostazioni che consigli...ma purtroppo quando metto "play" la riproduzione è lentissima e va a scatti...per far passare un secondo di riproduzione ce ne mette almeno 5!
consiglio di
togliere in playback esegui tutti i fotogrammi
problema con proiettore e telecamera Z
Intanto grazie per la guida che ho trovato utile. L'unico motivo che fino a poco tempo fa mi obbligava a tenere anche una part. win è proprio per il montaggio video. I quesiti sono:
1- come mai da me non c'è verso di visualizzare la linea Blu del proiettore Z e anche quella della telecamera Z nonostante nel menu visualizza siano entrambe spuntate (le altre le vedo e posso agire tranquillamente; ho provato anche a toglierle tutte e metterne una alla volta ma non c'e' verso. Devo dire che però sia la telecamera Z che il proiettore Z funzionano perchè utilizzando dal compositore il tasto con ? e poi gli altri due tasti sopra ad esso riesco ad agire; purtroppo però ciò mi inibisce di fare dei "movimenti" sullo zoom visto che manca la linea suddetta.
2-esiste la possibilità di fare uno slow motion (rallenty) a VELOCITA' VARIABILE? forse chiedo troppo, ma dopo avere visto come lavora il tutto (devo dire più grazie ai tools non visibili che alla GUI che trovo comunque ostica per un uso "un po' spinto...")
3-ho visto che consigli qdvdauthor, io invece consiglio dvdstyler che dopo qualche problema di dipendenze mi pare ottimo per i miei scopi... e non va in crash...
RISOLTO!
non ho capito bene il motivo, ma alla fine ho risolto il problema che vi avevo descritto semplicemente cancellando nella mia home directory tutti i file di configurazione di cinelerra; evidentemente si era rovinato uno dei file (forse passando da una versione all'altra o da una lingua ad un'altra, non so....)
ho visto che la directory da eliminare (che è nascosta) è .bcast .
Ovviamente cinelerra va poi ri-personalizzato da capo (formati video, audio ecc..)
Comunque: programma di grandi possibilità! usatelo!
ciao
ho seguito il walktrought ma....
ho seguito la guida ma c'è qualcosa che non va, già all'avvio del programma dopo l'apertura mi compare un errore, (mi spiace di non poterlo riportare ma sono in ufficio e non ho il com. dietro), comunque funzionando ho provato ad usare cinellera.
Ho iniziato l'impostazione dei settaggi ma quando vado su setting>preference (fig. 5) la mia finestra è diversa e non visualizza "timecode offsset" e al valore scritto in rosso 8.8215 io ho -1.0000.
Seguendo sempre su setting>preference ma al tag recording (fig. 6) non mi compare l'ultima opzione cioè "images" (scritta in grassetto) quindi non riesco a selezionare "import images with a duration of [8.000] seconds.
E penso che il problema sia proprio qui dovendo fare un video con immagini, ti spiego, quando carico un immagine *.jpg mi crasha anche perchè non mi funziona come tu spieghi, appena carico il file mi va ad inserirsi nella video-line, stesso risultato dopo il caricamento di un video *.mp4 il file va direttamente nella video-line ma a differenza cinelerra funziona, ho tante altre domande ma te ne faccio solo un'altra, le linee che appaiono a te a me non compaiono anche seguendo i passi successivi del walktrought.
Sono niubbo di ubuntu ver 8.0.1, niubbo di linux essendo passato da windows solo da 2 settimane, quindi se nella risposta che mi darai ci sono da inserire delle linee da terminale ti prego di spiegarmele moooolto bene come ad uno con handy, ti avverto che l'installazione me l'ha eseguita mio fratello (ing. informatico) ed io stando a guardare non ci ho capito una sega! Un altro problema è che lui è fuori per lavoro e a me serve il video per venerdì sera, festa di laurea di un mio amico.
confido in una tua soluzione ciao Massimo.
Scusa ma ho sbagliato ad inserire il commento se guardi sotto c'è ne uno identico nelle risposte.....sono proprio un co....ne!!!
Problema comune
Nel caso utilizzi monitor inferirori ai 1280x1024, facilmente aggirabile visto che basta trascinare le finestre con alt premuto per poterle muovere liberamente anche fuori dai margini dello schermo. Gli screenshot sono in inglese per un problema durante la migrazione al nuovo server, torneranno in italiano il prima possibile.
Commenti spostati dal vecchio articolo
Gio, 17/04/2008 - 17:14 da antonio (non verificato)
installazione Cinelerra
mi piacerebbe commentare ma il mio problema è che pur utilizzando le istruzioni che dai dopo aver incollato la prima riga mi chiede la passward le do la mia ma continua a non prendere le altre istruzioni.
il programma mi sembra ottimo. Sono passato da poco da windows a ubuntu,su windows utilizzavo ulead studio vorrei lavorare sulla piattaforma linux perchè mi sembra meno frenetica.
ti sarei grato se potessi darmi una mano anche scrivendomi su mail
ti ringrazio
antonio
-------------
Ven, 18/04/2008 - 15:12 da paolo
Assicurati che l'utente che stai utilizzando
faccia parte del gruppo admin...
Paolo Rampino
-------------
Mer, 16/04/2008 - 23:44 da Anonimo (non verificato)
informazioni
Benvenuti su Ubuntu 7.10! questa e' la versione di ubuntu che uso! ma ancora oggi non sono riuscito a fare video edting con linux gli esperimenti non sono andati a buon fine .Ti ringrazio per la passione che tu hai !!e spero che con il tuo aiuto riesca a risolvere tutti i problemi ???!!!! grazie di cuore da GUGLIELMO
-------------
Mar, 08/04/2008 - 09:19 da Bruno (non verificato)
importazione foto
Grazie per questa ottima guida. Sto provando ad usare Cinelerra per fare delle slideshow con foto ma non riesco ad importarle come dico io. E' necessario fare qualche tipo di conversione sulle foto? Mi spiego foto 3008x2000 di risoluzione, magari orientata verticalmente .. Cinelerra la importa parzialmente (un crop). Non capisco bene quali sono le regole generali, devo forse, prima di importare le foto, ridimensionarle creando un immagine con lo stesso rapporto lati del video?
Grazie 1000
Bruno
-------------
Gio, 10/04/2008 - 19:07 da paolo
Leggi il tutorial 2 e 3 per risolvere il problema!
Paolo Rampino
-------------
Lun, 14/04/2008 - 08:22 da Bruno (non verificato)
foto verticali
Ciao, grazie per la risposta,
in effetti ora riesco a vedere le foto nella loro interezza anche se non ho ancora risolto tutti i problemini. Le foto che vorrei importare sono formato 3:2 quando le importo me le ritrovo shiacciate; in particolare quelle orientate verticalmente sono praticamente importate come un quadrato con l'immagine schiacciata. Ho un televisore 16:9 e nel formato del progetto ho inserito queste dimensioni. Ho letto i tutorial ma non so come risolvere questo problema. Peccato perchè tante cose ormai si sono chiarite ..
Ciao
Bruno
-------------
Ven, 18/04/2008 - 15:57 da paolo
Ho avuto un problema simile
e l'ho risolto riprocessando le foto con imagemagick ( prima fai delle copie di backup )
da terminale vai nella directory delle foto da sottoporre a cinelerra e dai
mogrify -sample 100%x134% *
ora le foto avranno il corretto aspect ratio
Saluti
Paolo Rampino
-------------
Ven, 02/05/2008 - 11:32 da Bruno (non verificato)
Grazie 1000
Ciao,
così funziona perfettamente .. le foto importate hanno le dimensioni corrette.
Grazie
-------------
Lun, 07/04/2008 - 11:10 da Giò (non verificato)
caricamento immagini
Ciao Paolo!!...premetto che sono nuovo di ubuntu..e premetto anche che ho un pc amd64 athlon ma ho eseguito l'installazione generica (dopo mi sono accrto che c'era la possibiltà di installare quella per gli amd64..spero cmq i miei problemi non saranno dovuti a questo fatto..
Dunque ho seguito l'installazione del tuo programma...e ho anche eseguito i tuoi stessi settaggi..solo che arrivati al punto di caricamento dell'immagine ho riscontrato due problemi..il primo è una siocchezza e cioè che le immagini salvate con lettere con l'accento cambiano proprio lettera..tipo se ho una foto salvata col nome giò.jpeg, me la riporta in questo modo: giA.jpeg....e poi un altra cosa. quando carico un immagine mi econo delle righe verdi sulla stessa immagine che la rendono orribile..cosa posso fare per sviare il problema??
-------------
Gio, 10/04/2008 - 19:06 da paolo
Bisogna aspettare che Cinelerra sia modificato
per essere pienamente UTF-8, usa uft8 migration tool per aggirare il problema o non usare accenti!
Paolo Rampino
-------------
Dom, 06/04/2008 - 03:17 da guglielmo4 (non verificato)
informazione
grazie!!! per aver risposto ad una mia domanda precedete!!!!sono in fase sperimentale ho instalato ubuntu ma ci sono problemi!!!!! io ho un pentium 3- 500- 1200mhz 250 di ram kino vede la mia telecamera ma va in cresh qando avvio l'aquisizione. CINELERRA e installato ma non parte .?????
-------------
Gio, 10/04/2008 - 19:02 da paolo
Che versione di ubuntu usi?
Paolo Rampino
-------------
Gio, 20/03/2008 - 02:13 da Oski (non verificato)
Ottimo lavoro
Mi sono avvicinato da poco a Ubuntu e incuriosito da Cinelerra mi sono ritrovato qui.
Per ora ho seguito il primo tutorial..........non vedo l'ora di leggere il resto!!!!
Grazie
-------------
Gio, 10/04/2008 - 19:01 da paolo
trovi le tre puntante cliccate su totorial in alto!
Paolo Rampino
-------------
Lun, 17/03/2008 - 12:53 da Branto (non verificato)
Applica
Ciao e complimenti per le guide. Ho un problema, una volta impostati i settaggi nelle preferenze non ho il tasto APPICA per applicare le modifiche. Come mai? Qualcuno è in grado di darmi un aiuto?
Grazie!
-------------
Mar, 18/03/2008 - 10:45 da paolo
problema un pò comune a tutti
Cinelerra è "ottimizzato" per l'uso su schermi superiori a 1280x1024, ovvero chi lo mantinene lo usa solo su workstation dedicate alla produzione video. Per aggirare il problema puoi premere invio e le impostazioni vengono salvate.
Paolo Rampino
-------------
Sab, 08/03/2008 - 13:38 da Anonimo (non verificato)
informazioni
sono in fase di sperimentazione mi hanno installato debian per utilizzare cinelerra e vero che su ubuntu non funziona bene?
-------------
Sab, 08/03/2008 - 20:25 da paolo
no, funziona molto bene
Paolo Rampino
-------------
Ven, 29/02/2008 - 20:56 da Anonimo (non verificato)
Complimenti!!!!!! solo una
Complimenti!!!!!! solo una cosa volevo sapere perchè non riesco a trovare dove mettere il formato pal??se vado in impostazioni--->formato .... non c'è.....:((( mq in ogni caso Ancora Tantissimi Complimenti Per il tuo sforzo Lodevole!!!!!! :)
-------------
Lun, 03/03/2008 - 11:20 da paolo
impostazioni>formato>preselezioni
Se non lo trovi allora ti conviene resettare le impostazioni con un
rm -rf ~/.bcast
Paolo Rampino
-------------
Lun, 25/02/2008 - 10:22 da Pietro (non verificato)
Uscita video
Ciao Paolo e grazie per la guida.
Purtroppo ho dei problemi che non riesco a risolvere.
Ho installato cinelerra e ho seguito tutte le tue istruzioni.
Ma quando vado in Preferenze/inpostazioni/Uscita Video, alla voce esegui ogni fotogramma campioni in archivio, ho il valore fisso a -10000 e non posso modificarlo.
Inoltre quando carico un file e mi appare nella maschera alla vode Media, se lo trascino come tu hai indicato, questo non si attacca alla barra del tempo.....non succede niente.
Ho ricontrollato tutte le impostazioni che sono corrette come tu hai indicato, ma non funziona niente.
Come PC ho un portatile asus amd turion 1,70Ghz, scheda ati radeon 128 mb, distribuzione Ubuntu Feisty e driver open con supporto Aiglx attivo e Compiz perfettamente funzionante.
Ho provato anche a togliere tutti gli effetti 3D, ma niente da fare.
Avrei bisogno di modificare un file in formato DV, tagliando scene che non servono e aggiungiendo titoli di apertura e chiusura.
Se mi puoi aiutare ....
Grazie
-------------
Mer, 27/02/2008 - 20:21 da paolo
spiacente...
La cinelerra nei miei repository non funziona con cinelerra... su feisty per poter installare cinelerra occorre aggiornare ffmpeg, ma questo spesso causa instabilità del sistema... ti consiglio di migrare a gutsy ed installare cinelerra-generic e i nuovi driver ati.
Ciao!
Paolo Rampino
-------------
Sab, 09/02/2008 - 13:20 da Matteo (non verificato)
Mpeg senza audio
Carico un file mpeg, ma cinelerra non riconosce l'audio e lo tratta come fosse muto. Ho settato il programma come indicato, distro fedora 8. Che fare? M.
-------------
Dom, 10/02/2008 - 14:54 da paolo
Alcuni formati non sono ancora supportati
ricodificalo con ffmpeg
Paolo Rampino
-------------
Mar, 15/01/2008 - 15:38 da antonio (non verificato)
ciao grazie dell'ottima
ciao grazie dell'ottima guida.
Io dovrei fare una presentazione fotografica quindi devo aggiungere delle foto, con cinelerra si può fare o c'è qualche limitazione?
Ho visto che anche se nel carica file non c'è il tag jpeg o per le foto , le importa lo stesso, però non so se dopo mi darà problemi.
-------------
Mar, 15/01/2008 - 18:24 da paolo
Nelle specifiche
Cinelerra legge qualsiasi formato d'immagine
Paolo Rampino
-------------
Sab, 05/01/2008 - 19:48 da Lino (non verificato)
Complimenti, ma...
Il tuo impegno è lodevole, però ho qualche difficoltà a cominciare ad usare Cinelerra.
Ad esempio in questa guida trascinando l'immagine sulla barra del tempo questa prende un certo spazio (si vede pure), ma a me occupa solo una riga invisibile verticale e tantomeno posso trascinare i bordi dell'immagine per aumentarne la durata.
E poi perchè nell'immagine della guida c'è 1 riga rossa, 1 verde e 1 blu e a me ne compaiono 1 bianca, 1 verde e 1 blu? E cosa indicano?
Le impostazioni sono esattamente quelle che hai tu.
Grazie, ciao,
Lino
-------------
Dom, 06/01/2008 - 00:26 da paolo
telecamera x
telecamera x rossa
telecamera y verde
telecamera z blu
sfumatura linea bianca
il programma funziona a fotogrammi chiave, clicca su tutorial e vedi il capitolo 2 e 3 per approfondire l'uso dei fotogrammi chiave
ciaus
Paolo Rampino
-------------
Mer, 02/01/2008 - 00:17 da Matteo (non verificato)
Grazie per le preziose
Grazie per le preziose informazioni, aspetto la seconda puntata con grande interesse. M.
-------------
Mer, 02/01/2008 - 10:51 da paolo
è già on line, clicca su tutorial in alto
Paolo Rampino
-------------
Dom, 09/12/2007 - 13:12 da fabrizio (non verificato)
ci voleva proprio
Grazie infinite per la guida, ma più ancora per la traduzione. Finalmente posso fruttare appieno le potenzialità di cinelerra.
-------------
Mar, 04/12/2007 - 22:47 da Gildo Uappo (non verificato)
Grazie di cuore Paolo per
Grazie di cuore Paolo per questo tutorial, mi mancava molto un software come cinelerra su Linux. Non avevo mai provato ad utilizzarlo perchè tutti dicono che l'interfaccia è difficile. Aspetto con ansia la seconda parte.
Ancora grazie.
Gildo
-------------
Mar, 04/12/2007 - 10:02 da Fabrix (non verificato)
Cinelerra ha dei buoni
Cinelerra ha dei buoni spunti.. ogni tanto non è che funzioni proprio in maniera intuitiva, ma comunque (se non crasha) è un gran bel programmone.
Io ci monto il videocast (pubblicità: http://glpod.blip.tv/file/517958/ ) e mi da delle belle soddisfazioni :)
-------------
Mar, 04/12/2007 - 10:40 da paolo
E' meravigloso
... vi farò visita spesso, saluti
Paolo Rampino
-------------
Lun, 03/12/2007 - 22:46 da gigio (non verificato)
Kdenlive
Per me il meglio su Linux in quanto completezza e semplicita , anche se è ancora in fase di maturazione e sicuramente Kdenlive una pacchia per l'utente KDE ma non solo ! si riesce ha fare cose magnifiche facilmente e in magnera estremamente intuitiva.
.Ciao. Gigio
-------------
Mar, 04/12/2007 - 00:52 da paolo
Non sempre quello
che è apparentemente semplice lo è in realtà... è quello che ho appreso imparando ad usare cinelerra. Kdenlive è un ottimo programma, ma leggi il prossimo tutorial e vedrai che comunque il risultato finale vale la pena.
Paolo Rampino
-------------
Lun, 03/12/2007 - 22:06 da michelangelo giacomelli (non verificato)
io ho visto fare cose molto
io ho visto fare cose molto belle anche con jashaka ma non riesco proprio a tirarci fuori le gambe comunque dagli un occhiata.
-------------
Lun, 03/12/2007 - 22:29 da paolo
grazie per la segnalazione
vedrò di che si tratta il prima possibile
Paolo Rampino
-------------
ho seguito il walktrought ma....
ho seguito la guida ma c'è qualcosa che non va, già all'avvio del programma dopo l'apertura mi compare un errore, (mi spiace di non poterlo riportare ma sono in ufficio e non ho il com. dietro), comunque funzionando ho provato ad usare cinellera.
Ho iniziato l'impostazione dei settaggi ma quando vado su setting>preference (fig. 5) la mia finestra è diversa e non visualizza "timecode offsset" e al valore scritto in rosso 8.8215 io ho -1.0000.
Seguendo sempre su setting>preference ma al tag recording (fig. 6) non mi compare l'ultima opzione cioè "images" (scritta in grassetto) quindi non riesco a selezionare "import images with a duration of [8.000] seconds.
E penso che il problema sia proprio qui dovendo fare un video con immagini, ti spiego, quando carico un immagine *.jpg mi crasha anche perchè non mi funziona come tu spieghi, appena carico il file mi va ad inserirsi nella video-line, stesso risultato dopo il caricamento di un video *.mp4 il file va direttamente nella video-line ma a differenza cinerella funziona, ho tante altre domande ma te ne faccio solo un'altra, le linne che appaiono a te a me non compaiono anche seguendo i passi successivi del walktrought.
Sono niubbo di ubuntu ver 8.0.1, niubbo di linux essendo passato da windows solo da 2 settimane, quindi se nella risposta che mi darai ci sono da inserire delle linee da terminale ti prego di spiegarmele moooolto bene come ad uno con handy, ti avverto che l'installazione me l'ha eseguita mio fratello (ing. informatico) ed io stando a guardare non ci ho capito una sega! Un altro problema è che lui è fuori per lavoro e a me serve il video per venerdì sera, festa di laurea di un mio amico.
confido in una tua soluzione ciao Massimo.
beh, grazie!!!!!
non ci capisco ancora molto, ma per la prima volta mi raccapezzo in questo software, è un tutorial unico, complimenti vivissimi.
credo che ti linkerò a chiunque!
quando capirò quel che non so fare... ti scrivo! ;-)
ad esempio ho difficoltà a spostare gli audio a meno di dare un dato di tempo scritto; immagino si possa trascinare...
beh, alla prossima, ci riprovo!
johnj